Answer
Audio includes music, spoken answers and Narrate audio. Narrations belong in the requester’s library even when someone else wrote the message. Files includes AI documents and other non-media files. Captioned template memes appear, but retrieved internet images, KLIPY Clips and GIFs stay only in messages.
For one chat’s attachments, open Chat Options → Media & Files. Its Audio tab also includes narrations. Tap a photo or video once to open fullscreen. Double-tap a photo/video tile or an audio/file row to open its original message; screen readers offer View original message.
Download, Forward and available native Share controls work as usual. Native Share is unavailable in browsers. Opening an item selects its exact message occurrence, even if another copy has the same URL.